change cd for front

frontend/Dockerfile

@@ -9,7 +9,10 @@ COPY . ./
 RUN npm run build
 
 # Этап 2: раздача статики + прокси API.
+# Хост бэкенда задается переменной BACKEND_HOST (шаблон обрабатывается
+# entrypoint'ом nginx при старте контейнера).
 FROM nginx:1.27-alpine
+ENV BACKEND_HOST=client-backend
 COPY --from=build /app/dist /usr/share/nginx/html
-COPY nginx.conf /etc/nginx/conf.d/default.conf
+COPY nginx.conf.template /etc/nginx/templates/default.conf.template
 EXPOSE 80